How staples, an ice cream parlor, and a fake field goal helped Missouri to forget its vexing past and move forward to a winning culture