Circumstances deal revitalized Mizzou another cruel blow as it looks to build on last season’s success