A quiet kid who gave up Big Macs to have more success, UAB’s Spencer Brown is making the college football world sit up and take